¿Es posible modificar la campaña de Google Ads una vez configurada?

Por supuesto. Puedes realizar todos los cambios que desees (en las palabras clave, anuncios, presupuesto...) cuando lo desees. Al guardar los cambios, la campaña se actualizará automáticamente.